Nāga

Source: Wikipedia, the free encyclopedia.
For the modern ethnic group, see Naga people. For other uses, see Naga (disambiguation).
Naga
A Naga couple, featured as a Hoysala relief
Devanagariनाग
Venerated inHinduism, Buddhism,
AbodePatala
TextsMahabharata, Puranas

In various Asian religious traditions, the Nagas (Sanskrit: नाग, romanized: Nāga)[1] are a divine, or semi-divine, race of half-human, half-serpent beings that reside in the netherworld (Patala), and can occasionally take human or part-human form, or are so depicted in art. Furthermore, Nagas are also known as dragons and water spirits. A female naga is called a Nagi, or a Nagini. Their descendents are known as Nagavanshi. According to legend, they are the children of the sage Kashyapa and Kadru. Rituals devoted to these supernatural beings have been taking place throughout South Asia for at least 2,000 years.[2] They are principally depicted in three forms: as entirely human with snakes on the heads and necks, as common serpents, or as half-human, half-snake beings in Hinduism and Buddhism.

Nagaraja is the title given to the king of the nagas.[3] Narratives of these beings hold cultural significance in the mythological traditions of many South Asian and Southeast Asian cultures, and within Hinduism and Buddhism. Communities such as the Nagavanshi, Khmer and Eelamese claim descent from this race.

Etymology

Wikispecies has information related to Naja naja.

In Sanskrit, a nāgá (नाग) is a snake, most often depicted by the Indian cobra (Naja naja). A synonym for nāgá is phaṇin (फणिन्). There are several words for "snake" in general, and one of the very commonly used ones is sarpá (सर्प). Sometimes the word nāgá is also used generically to mean "snake".[4] The word is cognate with English 'snake', Germanic: *snēk-a-, Proto-IE: *(s)nēg-o- (with s-mobile).[5]

Alternatively, an Indo-European etymology as a "hairless, naked animal" - cognate to English "naked" - would explain that the Sanskrit word nāga can also mean "cloud", "mountain" or "elephant".[6]

Hinduism

Patanjali as Śeṣa.

Nagas, as a serpent-shaped group of deities that often take form as cobras, are prominent in Hindu iconography, throughout the hindu texts (especially in the first book of the Mahābhārata) and in local folk traditions of worship.[7] In some regions of the Himalaya, nagas are regarded as the divine rulers of the region - as in Kullu Valley, in Berinag and in the valley of the Pindar River, which is believed to be ruled by the ninefold Naiṇī Devī. Both in the Nilamata Purana of Kashmir and in the Swayambhu Purana of Kathmandu, the respective region begins its history as a lake, populated by nagas, which is later drained.[8]

Ancient Sanskrit texts such as the Mahabharata, the Ramayana, and the Puranas describe the nagas as a powerful, splendid and proud semi-divine species that can assume their physical form either as human (often with a halo of cobra hoods behind their head), as a partially human serpent, or as a whole serpent. Their domain is in the enchanted underworld, the underground realm filled with gems, gold and other earthly treasures called Naga-loka or Patala-loka. They are also often associated with bodies of waters — including rivers, lakes, seas, and wells — and are guardians of treasure.[9] Their power and venom make them potentially dangerous to humans. However, in Hindu mythology, they often take the role of benevolent protagonists; in the Samudra Manthana, Vasuki, a nagaraja who abides on Shiva's neck, became the churning rope for churning of the Ocean of Milk.[10] Their eternal archrival is the Garuḍa, the legendary semi-divine bird-like deity.[11]

Vishnu is originally portrayed in the form sheltered by Sheshanāga or reclining on Shesha, but the iconography has been extended to other deities as well. The serpent is a common feature in Ganesha iconography, and appears in many forms: around the neck,[12] use as a sacred thread (Sanskrit: yajñyopavīta)[13] wrapped around the stomach as a belt, held in a hand, coiled at the ankles, or as a throne.[14] Shiva is often shown garlanded with a snake.[15] Maehle (2006: p. 297) states that "Patanjali is thought to be a manifestation of the serpent of eternity".

Part of a series on
Hinduism
Origins
Historical

Traditional

Sampradaya (Traditions)
Major Sampradaya (Traditions)
Deities
Other major Devas / Devis
Vedic Deities:
Post-Vedic:
Concepts
Worldview
Ontology
God
Mokṣa-related topics:
Mind
Ethics
Practices
Worship, sacrifice, and charity
Meditation
Philosophical schools
Other schools
Gurus, Rishi, Philosophers
Modern
Texts
Divisions
Rigveda:
Yajurveda:
Samaveda:
Atharvaveda:
Hindu Culture & Society
Society
Hindu Art
Hindu Architecture
Hindu Music
Food & Diet Customs
Time Keeping Practices
Hindu Pilgrimage
Other society-related topics:
Other topics
Hinduism & Other Religions
Other Related Links (Templates)

Folk Traditions

In South India, termite hills are believed to be the dwelling place of female Nagammas,[16][17][18] whereas Himalayan Nags and Naginis, such as Naiṇī Devī of Pindar Valley, are worshipped as underworld beings protecting water resources and the wellbeing of village and valley.[19][20]

Literature

See also: Shesha, Vasuki, and Manasa

The Mahabharata epic is the first text that introduces nagas; it describes them in detail and narrates their stories.[21] The cosmic snake Shesha, the nagarajas (naga kings) Vasuki, Takshaka, Airavata and Karkotaka, and the princess Ulupi, are all depicted in the Mahabharata.

The Brahma Purana describes the reign of Adishesha as the king of the serpents in Patala:[22]

During the night the light of the moon is not utilised for its coolness but only for illumination.

Since that passes away is not taken notice of by the Nāgas who enjoy with gaiety the foodstuffs and the edibles they consume and the great beverages they drink. Nor are Danujas and others aware of it.

O brahmins, the forests, rivers, lakes, and lotus ponds, the cooing of the cuckoo and other sweet birds, the pleasing skies, the unguents and the continuous notes and sounds of musical instruments such as the lute, flute and Mṛdaṅga drums, O brahmins—all these and other beautiful things are enjoyed by virtue of their good luck by Dānavas, Daityas and Nāgas residing in Pātāla. The Tāmasī form of Viṣṇu, named Śeṣa is beneath the lower regions.

Daityas and Dānavas are not capable of recounting his good qualities. He is honoured by Devas and celestial sages. He is spoken of as Ananta. He has a thousand hoods and he is clearly bedecked in Svastika ornaments devoid of impurities. He illuminates all quarters by thousand jewels on his hoods.

— Brahma Purana, Chapter 19

The Kamba Ramayana describes the role of Vasuki in the Samudra Manthana:[23]

The devas and the asuras decided to get Amṛta (Ambrosia—the celestial honey of immortalily) by churning the sea of milk. The Devas went to bring Mandara-mountain, to be used as the churning rod. Their attempt was futile. The asuras made a trial with the same result. The Bhūtagaṇas (Guards) of Śiva also made a vain attempt. On the instruction of Viṣṇu, Garuḍa went and brought the mountain as easily as an eagle takes away a frog. Now Vāsuki should be brought. The Devas and Gandharvas failed in that attempt also. Garuḍa who was haughty of his strength and speed, went to the city of the nāgas (serpents) and requested Vāsuki to come to the sea of Milk. Vāsuki replied that if the matter was so urgent he had no objection for being carried to that place. He took the middle part of Vāsuki in his beak and flew up higher and higher and reached beyond the horizon. Still the lower half of Vāsuki was lying on the ground. So he took Vāsuki in his beak as folded in two. Still the result was the same. Garuḍa became aware of the impossibility of carrying Vāsuki and returned, ashamed and disappointed. Viṣṇu rebuked him for his arrogance. After this, Śiva stretched his hand to Pātāla. Vāsuki became a small bangle on that hand. Thus Vāsuki was brought to the shore of the sea of Milk.

— Kambar, Ramayana, Yuddha Kanda

The Devi Bhagavata Purana describes the legend of Manasa:[24]

Manasā is the mind-born daughter of Maharṣi Kaśyapa; hence she is named Manasā; or it may be She who plays with the mind is Manasā. Or it may be She who meditates on God with her mind and gets rapture in Her meditation of God is named Manasā. She finds pleasure in Her Own Self, the great devotee of Viṣṇu, a Siddha Yoginī. For three Yugas She worshipped Śrī Kṛṣṇa and then She became a Siddha Yoginī. Śrī Kṛṣṇa, the Lord of the Gopīs, seeing the body of Manasā lean and thin due to austerities, or seeing her worn out like the Muni Jarat Kāru called her by the name of Jarat Kāru. Hence Her name has come also to be Jarat Kāru. Kṛṣṇa, the Ocean of Mercy, gave her out of kindness, Her desired boon; She worshipped Him and Śrī Kṛṣṇa also worshipped Her. Devī Manasā is known in the Heavens, in the abode of the Nāgas (serpents), in earth, in Brahmāloka, in all the worlds as of very fair colour, beautiful and charming. She is named Jagad Gaurī as she is of a very fair colour in the world. Her other name is Śaivī and she is the disciple of Śiva. She is named Vaiṣṇavī as she is greatly devoted to Viṣṇu. She saved the Nāgas in the Snake Sacrifice performed by Pariksit, she is named Nageśvarī and Nāga Bhaginī and She is capable to destroy the effects of poison. She is called Viṣahari. She got the Siddha yoga from Mahādeva; hence She is named Siddha Yoginī

— Devi Bhagavata Purana, Chapter 47

Buddhism

Mucalinda sheltering Gautama Buddha (Buddha in Naga Prok attitude) at Wat Phra That Doi Suthep in Chiang Mai, Thailand.

As in Hinduism, the Buddhist nāga generally has sometimes been portrayed as a human being with a snake or dragon extending over his head.[25] One nāga, in human form, attempted to become a monk, and when telling it that such ordination was impossible, the Buddha told it how to ensure that it would be reborn a human, and so able to become a monk.[26]

The nagas are believed to both live on Nagaloka, among the other minor deities and in various parts of the human-inhabited earth. Some of them are water-dwellers, living in streams or the ocean; others are earth-dwellers, living in caverns.

The nagas are the followers of Virūpākṣa (Pāli: Virūpakkha), one of the Four Heavenly Kings who guards the western direction. They act as guards upon Mount Sumeru, protecting the dēvas of Trāyastriṃśa from attacks by the asuras.

Among the notable nagas of Buddhist tradition is Mucalinda, nagaraja and protector of the Buddha. In the Vinaya Sutra (I, 3), shortly after his enlightenment, the Buddha is meditating in a forest when a great storm arises, but graciously, King Mucalinda gives shelter to the Buddha from the storm by covering the Buddha's head with his seven snake heads.[27] Then the king takes the form of a young Brahmin and renders the Buddha homage.[27]

In the Vajrayāna and Mahāsiddha traditions,[28] nagas in their half-human form are depicted holding a nagas-jewel, kumbhas of amrita, or a terma that had been elementally encoded by adepts. In Tibetan Buddhism, nagas are known as klu or klu-mo and they are associated with water and cleanliness, as they live in oceans, rivers, lakes, and springs, and do not want their environments to be disturbed or polluted.[29]

The two chief disciples of the Buddha, Sariputta and Moggallāna are both referred to as Mahānāga or "Great nāga".[30] Some of the most important figures in Buddhist history symbolize nagas in their names such as Dignāga, Nāgāsēna, and, although other etymons are assigned to his name, Nāgārjuna.

Literature

Nāga at the steps of a building in the Wat Phra Kaew in Bangkok.

The Nāga Saṃyutta of the Pali Canon consists of suttas specifically devoted to explaining nature of the nagas.

In the "Devadatta" chapter of the Lotus Sutra, the daughter of the dragon king, an eight year old longnü (龍女, nāgakanyā), after listening to Mañjuśrī preach the Lotus Sutra, transforms into a male Bodhisattva and immediately reaches full enlightenment.[31][32][33] Some say this tale appears to reinforce the viewpoint prevalent in Mahayana scriptures that a male body is required for Buddhahood, even if a being is so advanced in realization that they can magically transform their body at will and demonstrate the emptiness of the physical form itself.[34] However, many schools of Buddhism and classical, seminal Chinese exegeses interpret the story to repudiate this viewpoint, stating the story demonstrates that women can attain Buddhahood in their current form.[31]

According to tradition, the Prajñapāramita sutras had been given by the Buddha to a great nāga who guarded them in the sea, and were conferred upon Nāgārjuna later.[35][36]

In Tibetan Buddhist literature, nagas are portrayed as guardians or owners of submerged treasure, which can be mere wealth or supernatural, "spiritual" treasures.[29]

Other traditions

In Thailand and Java, the nāga is a wealthy underworld deity. For Malay sailors, nagas are a type of dragon with many heads. In Laos they are beaked water serpents.[citation needed] In Tibet, they are said to be found in waterways and underground locations, and are susceptible to the suffering caused by human carelessness towards the natural environment.

Sri Lanka

A granite nagaraja guardstone from Sri Lanka.

The Naga people were believed to be an ancient tribe and origins of Sri Lanka.[37][38][note 1] According to V. Kanakasabhai, the Oliyar, Parathavar, Maravar, and Eyinar, who were widespread across South India and North-East Sri Lanka, are all Naga tribes.[41] There are references to them in several ancient texts such as Mahavamsa, Manimekalai, and also in other Sanskrit and Pali literature. They are generally represented as a class of superhumans taking the form of serpents who inhabit a subterranean world. Texts such as Manimekalai represent them as persons in human form.[42][note 2]

Cambodia

Cambodian seven-headed nāga at the Royal Palace in Phnom Penh.

Stories of nāgas (Khmer: នាគ, néak) have been part of Khmer society for thousands of years, dating back to the Funan era (នគរភ្នំ). According to reports from two Chinese envoys, Kang Tai and Zhu Ying, the state of Funan was established in the 1st century CE when an Indian prince named Kaundinya I (កៅណ្ឌិន្យទី១) married a nāga princess named Soma (សោមាកូនព្រះចន្ទ saôma kon preah chan; "Soma, daughter of the moon god"; Chinese: Liuye; "Willow Leaf"). The couple is symbolized in the story of Preah Thong and Neang Neak. As the legend goes, Kaundinya received instruction in a dream to take a magic bow from a temple and defeat Soma, the nāga princess and daughter of the nāga king. During the ensuing battle, they fell in love and later married, establishing the royal lineage of the Funan dynasty. Kaundinya subsequently constructed the capital city of Vyadhapura, and the kingdom became known as Kambujadeśa or Cambodia (កម្ពុជា, Kampuchea).[43][44][45] The love story between Kaundinya and Soma is the foundation for many standard practices in modern-day Khmer culture, including wedding ceremonies and other rituals.[46][47] The Khmer people regard themselves as descendants of the nagas and many still believe the nāga exist today, destined to one day return and restore prosperity to their people.[citation needed]

Although wars, nature, and the passage of time destroyed many temples from the Funan era, nāgas can still be seen in ancient temples dating to the Chenla and Angkor eras. For instance, the temple now called "The Coiled Nāgas Temple" (ប្រាសាទនាគព័ន្ធ, Prasat Neak Poan) was previously named, "Emperor's Wealth Temple" (ប្រាសាទរាជ្យស្រី Prasat Reach Srey).[48]

In Khmer culture, nāgas symbolize rain, and represent a bridge between the mortal realm (ឋានមនុស្ស) and the realm of devas (Heaven; ឋានទេវតា/ឋានសួគ៌). They have the ability to transform into half or fully human and act as protectors against invisible forces, deities, or malicious intentions. Furthermore, Cambodian nāgas possess numerological symbolism based on the number of their heads. Odd-headed nāgas embody masculinity, infinity, timelessness, and immortality, since all odd numbers derives from the number one (១). Even-headed nāgas denote femininity, physicality, mortality, temporality, and the Earth. Odd headed nāgas are believed to represent immortality and are carved and used throughout Cambodia.[49][50]

Odd-headed nāga

1-headed Nāga
Mostly seen in modern days, carved on objects for protection in temples, monasteries, king's places and residences of deity (អទីទេព). They symbolize that even if everything in this world is gone, there's still this Nāga left bringing victory and happiness to all.
3-headed, Kalyak
Born between the mortal and divine realms, they live at the bottom of the ocean as guardians of wealth, often depicted as evil (nothing to do with the symbolism). They symbolize the Hindu Trimurti; (left Vishnu, middle Shiva, right Brahma) and the three realms - heaven (devas' realm), earth (mortal realm), and hell (norok realm). In Buddhism, the central head represents Buddha, the right Dharma and the left the monks.
5-headed Anontak/Sesak
Born from the earthly elements, they are immortals. They symbolize the 5 directions; East, West, North, South and Middle (Ganga river, Indus river, Yamuna river, Brahmaputra river (Brahma's Son River), Sarasvati river). In Buddhism, the 5 heads represent the 5 Buddhas - Kadabak, Kunsontho, Koneakumno, Samnak Koudom Gautama Buddha, and Seare Metrey.
7-headed Muchlentak
Originated from the Himalayas, they bring peace and prosperity to humans. They control the seven oceans and seven mountains called 'Seytontaraksatakboriphorn.' Sheltered Gautama Buddha for 7 days and 7 nights (Mucalinda). Often depicted as guardian statues, carved as balustrades on causeways leading to main temples, such as those found in Angkor Wat.[50] They also represent the seven races within Naga society, which has a mythological, or symbolic, association with "the seven colors of the rainbow." They symbolize the Sun, the Moon and five other planets; ចន្ទ (Moon)[also Monday] អង្គារ (Mars)[Tuesday] ពុធ (Mercury)[Wednesday] ព្រហស្បតិ៍ (Jupiter)[Thursday] សុក្រ (Venus)[Friday] សៅរ៍ (Saturn)[Saturday] អាទិត្យ (Sun)[Sunday].
9-headead Vasukak
The king who rules the Earth (Vasuki). When carved on both sides, the front heads represent reincarnation and behind represent death. He symbolizes the power of the nine immortals of the universe - power of the lightning and thunder of the East (ទិសបូព៌ា), power of the fire of the Southeast (ទិសអាគ្នេយ៍), power of the law and order of the South (ទិសខាងត្បូង), power of the spirits and demonic creatures of the Southwest (ទិសនារតី), power of the rain of the West (ទិសខាងលិច), power of the wind of the Northwest (ទិសពាយព្យ), power of the wealth and aesthetic of the North (ទិសឧត្តរ), power of destruction of the Northeast (ទិសឥសាន្ត), power of Brahma (creation and preservation) in the middle (កណ្តាល).

In Indian origin religions, there are four different Nāga races:

  1. Primitive Dragons such as the European dragon who can spit fire.
  2. The Spiritual Dragons who are the guardians of wealth, protecting treasure in the ocean. They can take on a half human form.
  3. The Divine Nāgas, who can travel to heaven, came from Lord Indra's realm (the divine realm). They can take on a full human form.
  4. The Supreme and Divine Nāgas, like Vasuki the follower of Lord Shiva, who alone can fight the entire Garuḍa race.

All of them have great powers and can set off storms, rain, tempest and create lands from the sea.

Indonesia

Crowned golden nāga-woodcarving at Keraton Yogyakarta, Java.

In Javanese, Sundanese, and Balinese culture, Indonesia, a nāga is depicted as a crowned, giant, magical serpent, sometimes winged. It is similarly derived from the Shiva-Hinduism tradition, merged with Javanese animism. The nāga in Indonesia mainly derived and influenced by Indic tradition, combined with the native animism tradition of sacred serpents. In Sanskrit, the term nāga literally means snake, but in Java it normally refer to serpent deity, associated with water and fertility. In Borobudur, the nagas are depicted in their human form, but elsewhere they are depicted in animal shape.[51]

Early depictions of circa-9th-century Central Java closely resembled Indic nāga which was based on imagery of cobras. During this period, nāga-serpents were depicted as giant cobras supporting the waterspout of yoni-lingam. The examples of nāga-sculpture can be found in several Javanese candis, including Prambanan, Sambisari, Ijo, and Jawi. In East Java, the Penataran temple complex contain a Candi Nāga, an unusual nāga-temple with its Hindu-Javanese caryatids holding corpulent nagas aloft.[52]

Crowned nāga flanked the stairs entrance of Pura Jagatkarta.

The later depiction since the 15th century, however, was slightly influenced by Chinese dragon imagery—although unlike its Chinese counterparts, Javanese and Balinese nagas do not have legs. Nāga as the lesser deity of earth and water is prevalent in the Hindu period of Indonesia, before the introduction of Islam.

In Balinese tradition, nagas are often depicted battling garuḍas. Intricately carved nagas are found as stairs railings in bridges or stairs, such as those found in Balinese temples, Ubud monkey forest, and Taman Sari in Yogyakarta.

In a wayang theater story, a snake-like god (nāga) named Sanghyang Anantaboga or Antaboga is a guardian deity in the bowels of the earth.[53][54] nagas symbolize the nether realm of earth or underworld.

Laos

The Nāga (Lao: ພະຍານາກ) is believed to live in the Laotian stretch of the Mekong or its estuaries. Lao mythology maintains that the nagas are the protectors of Vientiane, and by extension, the Lao state. The association with nagas was most clearly articulated during and immediately after the reign of Anouvong. An important poem from this period San Leupphasun (Lao: ສານລຶພສູນ) discusses relations between Laos and Thailand in a veiled manner, using the Nāga and the Garuḍa to represent the Lao and the Thai, respectively.[55] The Nāga is incorporated extensively into Lao iconography, and features prominently in Lao culture throughout the length of the country, not only in Vientiane.

Thailand

Phaya Nak or Phaya Nāga (Thai: พญานาค; RTGS: phaya nak; lit. 'lord of Nāga', phaya derived from Mon which mean high nobility) or Nakkharat (Thai: นาคราช; lit. 'king of Nāga') in Thai beliefs, nagas are considered the patrons of water. Nagas are believed to live in either water bodies or in caves. According to a popular legend, the Mekong River in north-eastern Thailand and Laos was said to be created by two Nāga kings slithering through the area, thus creating the Mekong and the nearby Nan River. The Mekong is synonymous with the unexplained fireballs phenomenon which has long been believed to be created by the nagas that dwell in the river.[56][57] Common explanations of their sightings have been attributed to oarfish, elongated fish with red crests; however, these are exclusively marine and usually live at great depths.[original research?]

In November 2022, the Thai government declared the Naga as the national symbol of Thailand, with the aim of promoting Thai culture and traditions and increasing the country's cultural capital to drive the creative economy. The Naga is a mythical creature with long-standing beliefs and connections to the Thai people, and its designation as a national symbol is a significant step towards preserving and promoting Thai culture. The National Culture Commission and the Fine Arts Department developed a prototype image of the Naga that accurately represents Thai beliefs and traditions related to the creature. The prototype image features the four families of Nagas, each with its unique color, and the largest Naga, Nak Vasuki (Thai: นาควาสุกรี), who is related to Buddhism and the Thai monarchy, The Naga is also believed to be a symbol of water and fertility and serves as a guardian of Buddhism.[58][59][60]

Due to the strong relation with everything water, the Nāga in Thai belief also plays a role in rain control. The concept of Nak hai nam (Thai: นาคให้น้ำ; lit. Nāga granting water) is used for annual rainfall prediction. It is still practiced nowadays, most notably during the Royal Ploughing Ceremony. The oracle ranges from 1 nak hai nam (1 Nāga granted water); meaning that abundant rainfall should be observed that year, to maximum 7 nak hai nam (7 nagas granted water); meaning there might not be adequate rainfall that year.[61]

In northern Thailand, the Singhanavati Kingdom had a strong connection with nagas. The kingdom was believed to be built with aids of nagas, and thus, nagas were highly revered by the royal family. The kingdom, for a period of time, was renamed Yonok Nāga Rāj (lit. Yonok the nagaraja)[62]

The nagas are also highly revered. The Buddhist temples and palaces are often adorned with various nagas. The term Nāga is also present in various Thai architecture terms including the nak sadung (นาคสะดุ้ง, the outer roof finial component featuring Nāga-like structure), and the nak than (นาคทันต์, the corbel with Nāga-shape).[63] Moreover, nagas are sometimes linked to medicine. The naga Vasuki is present in the legend of the Samudra Manthana, in which Dhanvantari (god of Ayurveda) and amrita (the elixir of eternal life) were churned from the Ocean of Milk. The nagas can also be founded substituting the snakes in either Rod of Asclepius or mistakenly Caduceus of several medical institutions' symbols. The former seal of Faculty of Medicine, Srinakharinwirot University, and the seal of Society of Medical Student Thailand are some notable examples using the Caduceus with nagas' presence instead of snakes.[64]

Folklore

Thai folklore holds the Phaya nagas to be semi-divine, demi-creatures, which possess supernatural powers as has been described in Buddhist and Hindu cosmology.[65] The "Kamchanod Forest" (ป่าคำชะโนด; RTGS: Pa Khamchanot) Ban Dung district, Udon Thani province, which is held in high reverence and fear across Thailand, is believed to be the border between the human world and the netherworld, and is frequently depicted in Thai folklore as the site of many hauntings, but more frequently is considered to be the home of the Nāga.[66]

According to Shan folklore of Nánzhào Kingdom (now southern China and Southeast Asia during the 8th and 9th centuries, which was centered on present-day Yúnnán in China), the Nāga inhabited the Ěrhǎi lake and is the creator of the Mekong.[65] In China, the Nāga (Chinese: 那伽) is generally more considered to be a dragon.

Appearance

Many people, particularly in Isan (the north-eastern region of Thailand), believe that the nagas are responsible for unnatural wave phenomena occurring in the rivers or lakes in the vicinity. It is also frequently claimed that the serpent-like demigods are responsible for marks on common objects, such as car hoods or house walls.[57]

A police office has also claimed to be in contact with the Nāga, although the implications of this contact is not thoroughly explained.[67]

In attempts to explain these phenomena, scientists and researchers at the Faculty of Science of Chulalongkorn University have attributed these seemingly preternatural phenomena to standing waves in water, and posit that the existence of the Phaya Nāga is similar to belief in Loch Ness Monster in Scotland or Ogopogo in Canada, and further maintain that the serpent-like tracks of the Phaya Nāga are very possibly forged by humans.[68]

Malaysia

Further information: Lake Chini

In Malay and Orang Asli traditions, the lake Chini, located in Pahang is home to a Nāga called Sri Gumum. Depending on legend versions, her predecessor Sri Pahang or her son left the lake and later fought a Nāga called Sri Kemboja. Kemboja is the Malay name for Cambodia. Like the Nāga-legends there, there are stories about an ancient empire in lake Chini, although the stories are not linked to the Nāga-legends.[69][70]

Philippines

Main article: Bakunawa
Bakunawa hilt from a Visayan (Panay) tenegre sword.

The indigenous Bakunawa, a serpent-like moon-eating creature in Philippine mythology, was syncretized with the Nāga. It is believed to be the cause of eclipses, earthquakes, rains, and wind.[71] The movements of the bakunawa served as a geomantic calendar system for ancient Filipinos and were part of the shamanistic rituals of the babaylan. It is usually depicted with a characteristically looped tail and was variously believed to inhabit either the sea, the sky, or the underworld.[72] However, the bakunawa may have also syncretized with the Hindu deities, Rahu and Ketu, the navagraha of eclipses.[73]

Examples

Film and television

  • Several Bollywood films have been made about female nagas, including Nagin (1954), Nagin (1976), Nagina (1986), Nigahen (1989), Jaani Dushman: Ek Anokhi Kahani (2002), and Hisss (2010). Naga also appear in television series such as Naaginn (2007-2009), Naagin (2015) and Adhuri Kahaani Hamari (2015-2016).
  • In the 1998 film Jungle Boy, the Naga is depicted as a large cobra deity that grants the gift of understanding all languages to those who are pure of heart and punishes those who are not pure of heart in different ways.
  • In the 1999 Telugu film Devi, a Nagini played by Prema comes to Earth to protect a woman who saves her when she was in the snake form. She eventually falls in love with a human.
  • The Nagas are antagonists in the cartoon The Secret Saturdays. They served the ancient Sumerian cryptid Kur and attempted to push Zak Saturday into the dark side after learning that he was Kur reincarnated, but eventually served V. V. Argost when he gained his own Kur powers.
  • Many lakorn (Thai television soap operas) are based on a Phaya Naga legend, such as Poot Mae Nam Khong (ภูติแม่น้ำโขง) in 2008,[76] Manisawat (มณีสวาท) in 2013,[77] or Nakee (นาคี) in 2016.[78]
  • A search for the Phaya Naga was recently featured in a Destination Truth episode on the SyFy (formerly Sci-Fi Channel) series in Series 01 (episode 02).[79]
  • The dragons in the 2021 film Raya and the Last Dragon are based on the Phaya Naga.
  • A serpent god named Nāga is featured in the 2021 animated film Batman: Soul of the Dragon.
  • it featured Pakistani movies like Naag aur Nagin (2005)

Literature

Games

  • Nagas appear in the Dungeons & Dragons roleplaying game, depicted as massive serpents with human heads.
  • The Nagas appear in the multiple franchises by Blizzard Entertainment. In Warcraft, they are depicted as ancient night elves that have snake-like tails in place of legs, and have other serpentine or aquatic features such as scales and fins. The Nagas came to be when they were transformed from the ancient night elves by the Old Gods. Their queen Azshara is described as a demigoddess. The digital card game Hearthstone incorporated Naga as a minion type in its Battlegrounds game mode on May 10, 2022.[80]
  • Nagas also appear in The Battle for Wesnoth, and are depicted as a more snakelike counterpart to the merfolk, who are often their enemies.
  • Magic: The Gathering's 2014–2015 block, set on the plane of Tarkir, featured Naga as humanoid snakes versed in powerful venoms and poisons with two arms and no other appendages. They are aligned with the Sultai clan in the sets, Khans of Tarkir[81] and Fate Reforged,[82] and with the Silumgar clan in the Dragons of Tarkir[83] set.
  • Nagas are units in Heroes of Might and Magic III.
  • Gigabash features Rawa, a bipedal Phaya Naga inspired kaiju among its playable cast of creatures.
  • Naga and Nagini in Bhubaneswar, Odisha
    Naga and Nagini in Bhubaneswar, Odisha
  • Naga on copper pillar in Kullu, Himachal Pradesh India
    Naga on copper pillar in Kullu, Himachal Pradesh India
  • Naga king in Anjali mudra in Deogarh temple, Madhya Pradesh
    Naga king in Anjali mudra in Deogarh temple, Madhya Pradesh
  • Maninaga and Svastika. Kushan period, 2nd century CE, Rajgir, Bihar
    Maninaga and Svastika. Kushan period, 2nd century CE, Rajgir, Bihar
  • Naga (marked 15) in the Varaha panel at Udayagiri Caves
    Naga (marked 15) in the Varaha panel at Udayagiri Caves
  • Tirthankara Parshvanatha of Jainism standing under Naga hood
    Tirthankara Parshvanatha of Jainism standing under Naga hood
  • Naga supporting waterspout of Yoni-Lingam, Yogyakarta Java, c. 9th century
    Naga supporting waterspout of Yoni-Lingam, Yogyakarta Java, c. 9th century
  • Naga temple, Penataran, East Java
    Naga temple, Penataran, East Java
  • Naga bridge at Ubud monkey forest, Bali
    Naga bridge at Ubud monkey forest, Bali
  • Naga guarding Anouvong's Wat Sisaket in Vientiane
    Naga guarding Anouvong's Wat Sisaket in Vientiane
  • Sesa Naga at Bangkok international airport, Thailand
    Sesa Naga at Bangkok international airport, Thailand
  • Naga at the funeral of King Bhumibol Adulyadej of Thailand in 2017
    Naga at the funeral of King Bhumibol Adulyadej of Thailand in 2017

See also

Explanatory notes

  1. ^ Kathiragesu Indrapala writes that "In the traditions preserved in the early Sri Lankan chronicles as well as in the early Tamil literary works the Nagas appear as a distinct group".[39] He further writes that "the adoption of the Tamil language was helping the Nagas in the Tamil chiefdoms to be assimilated into the major ethnic group there".[40]
  2. ^ In the Mahavamsa as indeed in the ancient Sanskrit and Pali literature in general, the Nagas are never represented as human beings, but as a class of superhuman beings, who inhabited a subterranean world.

References

  1. ^ "Lord Shiva". Sanskrit Dictionary. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 27 September 2018.
  2. ^ "Nāgas". Brill's Encyclopedia of Hinduism Online. doi:10.1163/2212-5019_beh_com_000337.
  3. ^ Elgood, Heather (2000). Hinduism and the Religious Arts. London: Cassell. p. 234. ISBN 0-304-70739-2.
  4. ^ Apte, Vaman Shivram (1997). The student's English-Sanskrit dictionary (3rd rev. & enl. ed.). Delhi: Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-0299-3., p. 423. The first definition of nāgaḥ given reads "A snake in general, particularly the cobra." p.539
  5. ^ Proto-IE: *(s)nēg-o-, Meaning: snake, Old Indian: nāgá- m. 'snake', Germanic: *snēk-a- m., *snak-an- m., *snak-ō f.; *snak-a- vb.: "Indo-European etymology". Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 9 August 2010.
  6. ^ Mayrhofer, Manfred (1996). Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen. Vol. 2. Heidelberg: Winter., p. 33.
  7. ^ Lange, Gerrit (2019). "Cobra Deities and Divine Cobras: The Ambiguous Animality of Nāgas". Religions. 10 (8): 454. doi:10.3390/rel10080454.
  8. ^ Deeg, Max (2016). Miscellanae Nepalica. The Foundation Legend of Nepal in Its Trans-Himalayan Context. Lumbini: LIRI.
  9. ^ "Naga | Hindu mythology". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 4 September 2022. Retrieved 11 May 2018.
  10. ^ "Why was vasuki used in Samudra Manthan great ocean Churning". Hinduism Stack Exchange. Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved 11 May 2018.
  11. ^ "Garuḍa | Hindu mythology". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved 11 May 2018.
  12. ^ For the story of wrapping Vāsuki around the neck and Śeṣa around the belly and for the name in his sahasranama as Sarpagraiveyakāṅgādaḥ ("Who has a serpent around his neck"), which refers to this standard iconographic element, see: Krishan, Yuvraj (1999), Gaņeśa: Unravelling An Enigma, Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, ISBN 81-208-1413-4, pp=51-52.
  13. ^ For text of a stone inscription dated 1470 identifying Ganesha's sacred thread as the serpent Śeṣa, see: Martin-Dubost, p. 202.
  14. ^ For an overview of snake images in Ganesha iconography, see: Martin-Dubost, Paul (1997). Gaņeśa: The Enchanter of the Three Worlds. Mumbai: Project for Indian Cultural Studies. ISBN 81-900184-3-4, p. 202.
  15. ^ Flood, Gavin (1996). An Introduction to Hinduism. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-43878-0.; p. 151
  16. ^ König, Ditte (1984). Das Tor zur Unterwelt. Mythologie und Kult des Termitenhügels in der schriftlichen und mündlichen Tradition Indiens. Heidelberg: Franz Steiner.
  17. ^ Alloco, Amy (2013). Fear, Reverence and Ambivalence. Divine Snakes in Contemporary South India. Religions of South Asia 7: 230–48.
  18. ^ Alloco, Amy. 2014. Snakes in the Dark Age. Human Action, Karmic Retribution, and the Possibilities for Hindu Animal Ethics. In Asian Perspectives on Animal Ethics. Rethinking the Nonhuman. Edited by Neil Dalal and Chloë Taylor. London and New York: Routledge.
  19. ^ Lange, Gerrit (2017). "Western Himalayan Nāgs as Guardians of Water Resources". Journal for the Study of Religion, Nature & Culture. 11 (3): 361–378. doi:10.1558/jsrnc.33600.
  20. ^ Lange, Gerrit (2024). "Chapter 7: Creating a Landscape through Myths. The Journey of Naiṇī or Nāginā Devī, a Nine-fold Western Himalayan Hindu Goddess". In Hegewald, Julia; Gymnich, Marion (eds.). Images and Stories of the Origin(s) of the World and Humankind. Tübingen: Mohr Siebeck. pp. 178–204. ISBN 978-3-16-162737-8.
  21. ^ Lange, Gerrit (26 July 2019). "Cobra Deities and Divine Cobras: The Ambiguous Animality of Nāgas". Religions. 10 (8): 454. doi:10.3390/rel10080454. ISSN 2077-1444.
  22. ^ www.wisdomlib.org (17 March 2018). "The Magnitude of Netherworlds [Chapter 19]". www.wisdomlib.org. Archived from the original on 5 August 2022. Retrieved 5 August 2022.
  23. ^ www.wisdomlib.org (28 January 2019). "Story of Vāsuki". www.wisdomlib.org. Archived from the original on 5 August 2022. Retrieved 5 August 2022.
  24. ^ www.wisdomlib.org (15 May 2013). "On Manasā's story [Chapter 47]". www.wisdomlib.org. Archived from the original on 5 August 2022. Retrieved 5 August 2022.
  25. ^ Forbes, Andrew; Henley, Daniel; Ingersoll, Ernest; Henley, David. "Indian Nagas and Draconic Prototypes". The Illustrated Book of Dragons and Dragon Lore. Cognoscenti Books. ASIN B00D959PJ0.
  26. ^ Brahmavamso, Ajahn. "VINAYA The Ordination Ceremony of a Monk". Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 12 October 2012.
  27. ^ a b P. 72 How Buddhism Began: The Conditioned Genesis of the Early Teachings By Richard Francis Gombrich
  28. ^ Béer 1999, p. 71.
  29. ^ a b The Tibetan Book of the Dead. Translated by Dorje, Gyurnme; Coleman, Graham; Jinpa, Thupten. New York: Viking Press. 2005. p. 508. ISBN 0-670-85886-2.
  30. ^ P. 74 How Buddhism Began: The Conditioned Genesis of the Early Teachings By Richard Francis Gombrich
  31. ^ a b Schuster, Nancy (30 June 1981). "Changing the Female Body: Wise Women and the Bodhisattva Career in Some Mahāratnakūṭasūtras". Journal of the International Association of Buddhist Studies. 4 (1): 24–69. Archived from the original on 5 September 2020. Retrieved 23 August 2020.
  32. ^ Kubo Tsugunari, Yuyama Akira (tr.). The Lotus Sutra. Revised 2nd ed. Berkeley, Calif. : Numata Center for Buddhist Translation and Research, 2007. ISBN 978-1-886439-39-9, pp. 191-192
  33. ^ Soka Gakkai Dictionary of Buddhism, "Devadatta Chapter"
  34. ^ Peach, Lucinda Joy (2002). "Social Responsibility, Sex Change, and Salvation: Gender Justice in the Lotus Sūtra". Philosophy East and West. 52 (1): 50–74. CiteSeerX 10.1.1.820.9411. doi:10.1353/pew.2002.0003. JSTOR 1400133. S2CID 146337273. ProQuest 216882403.
  35. ^ Thomas E. Donaldson (2001). Iconography of the Buddhist Sculpture of Orissa: Text. Abhinav Publications. p. 276. ISBN 978-81-7017-406-6. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 20 September 2017.
  36. ^ Tāranātha (Jo-nang-pa) (1990). Taranatha's History of Buddhism in India. Motilal Banarsidass. p. 384. ISBN 978-81-208-0696-2. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 20 September 2017.
  37. ^ Intirapālā, Kārttikēcu (2005). The evolution of an ethnic identity: the Tamils in Sri Lanka c. 300 BCE to c. 1200 CE. M.V. Publications for the South Asian Studies Centre, Sydney. pp. 172–174. ISBN 978-0-646-42546-7. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 22 January 2022.
  38. ^ Indrapala 2005, p. 172,174.
  39. ^ Indrapala 2005, p. 173.
  40. ^ Indrapala 2005, p. 174.
  41. ^ Kanakasabhai, V. (1904). The Tamils Eighteen Hundred Years Ago. Asian Educational Services. ISBN 978-81-206-0150-5. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 22 January 2022.
  42. ^ Senarath Paranavitana (1961). Journal of the Ceylon branch of the Royal Asiatic society# The Arya Kingdom in North Ceylon. Vol. VII, part II. Colombo apothecaries Co. Ltd. p. 181.
  43. ^ Chad, Raymond (1 April 2005). "Regional Geographic Influence on Two Khmer Polities". Salve Regina University, Faculty and Staff: Articles and Papers: 137. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 November 2015.
  44. ^ The Asia-Pacific World [1][permanent dead link‍]. Retrieved March 5, 2013.
  45. ^ Sanyal, Sanjeev (10 August 2016). The Ocean of Churn: How the Indian Ocean Shaped Human History. Penguin UK. pp. 82–84. ISBN 978-93-86057-61-7. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 11 May 2021.
  46. ^ "C. 87 Stela from Mỹ Sơn B6". isaw.nyu.edu. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 20 November 2020.
  47. ^ "Monk traditional ceremony Cambodia". 15 July 2017. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 20 November 2020.
  48. ^ "Neak Pean temple Angkor - "The entwined snakes"". www.renown-travel.com. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 20 November 2020.
  49. ^ "Nagas". www.cambodiasite.nl. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  50. ^ a b Rosen, Brenda (2009). The Mythical Creatures Bible: The Definitive Guide to Legendary Beings. Sterling Publishing Company, Inc. ISBN 978-1-4027-6536-0. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 7 November 2020.
  51. ^ Miksic, John (13 November 2012). Borobudur: Golden Tales of the Buddhas. Tuttle Publishing. ISBN 978-1-4629-0910-0. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 7 November 2020.
  52. ^ Kinney, Ann R.; Klokke, Marijke J.; Kieven, Lydia (2003). Worshiping Siva and Buddha: The Temple Art of East Java. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2779-3. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 7 November 2020.
  53. ^ Rodemeier, Susanne (1993). Lego-lego-Platz und Naga-Darstellung . Jenseitige Kräfte im Zentrum einer Quellenstudie über die ostindonesische Insel Alor [Lego-lego Place and Naga-Image; Ideas of Supernatural Power as far as Known from Publications Concerning the Eastern Indonesia Island Alor] (Thesis) (in German). Archived from the original on 28 June 2020. Retrieved 23 August 2020.
  54. ^ Heinrich Zimmer: Indische Mythen und Symbole. Diederichs, Düsseldorf 1981, ISBN 3-424-00693-9
  55. ^ Ngaosīvat, Mayurī; Pheuiphanh Ngaosyvathn (1998). Paths to conflagration: fifty years of diplomacy and warfare in Laos, Thailand, and Vietnam, 1778-1828. Studies on Southeast Asia. Vol. 24. Ithaca, N.Y.: Southeast Asia Program Publications, Cornell University. p. 80. ISBN 0-87727-723-0. OCLC 38909607. Archived from the original on 27 May 2012. Retrieved 16 November 2011.
  56. ^ สุจิตต์ วงษ์เทศ (2 October 2019). "ตำนานกำเนิด โขง-ชี-มูล-หนองหาน สายน้ำแห่งชีวิตของคนอีสาน" (in Thai). ศิลปวัฒนธรรม. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 21 May 2020.
  57. ^ a b "ปริศนา?? บั้งไฟพญานาค: ต่างมุมต่างความคิด". ASTV Manager (in Thai). 27 September 2005. Archived from the original on 9 October 2016. Retrieved 2 October 2016.
  58. ^ รัฐบาลกำหนด 'นาค' เป็นเอกลักษณ์ประจำชาติไทย ต่อยอดซอฟต์พาวเวอร์ [The government has designated 'Nak' as the national symbol of Thailand, expanding on soft power], Thethaiger, 2 November 2022
  59. ^ รัฐบาลกำหนดให้ "นาค" เป็นเอกลักษณ์ประจำชาติไทย ประเภทสัตว์ในตำนาน ต่อยอด Soft Power ขับเคลื่อนเศรษฐกิจสร้างสรรค์ [The government has designated "Nak" as the national symbol of Thailand. It is a legendary creature type, which expands on soft power to drive the creative economy.] (in Thai), Thaigov, 1 November 2022
  60. ^ "Naga named as national symbol", Bangkok Post, Bangkokpost, 2 November 2022
  61. ^ กิเลน ประลองเชิง (8 September 2011). "นาคให้น้ำ". ไทยรัฐ. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 21 May 2020.
  62. ^ มานิต วัลลิโภดม (25 October 2018). "สำรวจความเชื่อ "นาคสร้างเมืองมนุษย์" ที่ภายหลังคือเมือง "เชียงแสน"" (in Thai). ศิลปวัฒนธรiม. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 21 May 2020.
  63. ^ Miles (28 June 2020). "Naka Cave, Thailand: The Truth Behind the Legends of Snake Rock". Journeying The Globe. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 10 April 2021.
  64. ^
    • For the former logo of Faculty of Medicine, Srinakharinwirot University, see: File:Logo of Med SWU.gif. The fact was mentioned in the official pamphlet (2019, in Thai), and in the official introductory video (2015, in Thai)
    • for the seal of the Society of Medical Students of Thailand, see: thesmst.com
  65. ^ a b ก้อง กังฟู (1 June 2014). "ปาฏิหาริย์...พญานาคราช มีปรากฏการณ์..เหนือธรรมชาติ". Thairath (in Thai). Archived from the original on 13 May 2021. Retrieved 8 October 2016.
  66. ^ "คำชะโนด เกาะลอยน้ำ เผยตำนานป่าลี้ลับป่าคำชะโนด". dmc (in Thai). 8 October 2014. Archived from the original on 28 September 2021. Retrieved 3 October 2016.
  67. ^ "พญานาคบึงโขงหลงที่เป็นข่าว.mp4". Nation TV (in Thai). 18 July 2011. Archived from the original on 7 November 2021. Retrieved 2 October 2016.
  68. ^ "พญานาค..วิทยาศาสตร์ กับ ความเชื่อ". Nation TV (in Thai). 31 August 2011. Archived from the original on 3 September 2011. Retrieved 2 October 2016.
  69. ^ "Legends". Archived from the original on 24 October 2007.
  70. ^ "Journey Malaysia » Tasik Chini". journeymalaysia.com. Archived from the original on 19 June 2017. Retrieved 10 May 2007.
  71. ^ Valiente, Tito Genova (1 January 2015). "A serpent, this earth and the end of the year". BusinessMirror. ProQuest 1644507809. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 23 August 2020.
  72. ^ McCoy, Alfred W. (1982). "Baylan: animist religion and Philippine peasant ideology". Philippine Quarterly of Culture and Society. 10 (3): 141–194. JSTOR 29791761.
  73. ^ "BAKUNAWA: The Moon Eating Dragon of Philippine Mythology". The Aswang Project. 27 May 2016. Archived from the original on 13 October 2019. Retrieved 3 December 2019.
  74. ^ Bhāgavata Purāṇa 10.1.24
  75. ^ Bhāgavata Purāṇa 3.26.25
  76. ^ "ละคร ภูตแม่น้ำโขง". Sanook (in Thai). 13 October 2008. Archived from the original on 17 December 2017. Retrieved 31 July 2021.
  77. ^ สีสันบันเทิง 17-12-11#ฟิตติ้ง มณีสวาท (in Thai). ammy wareerat. 17 December 2011. Archived from the original on 7 November 2021 – via YouTube.
  78. ^ "Nakee – The Serpent Queen". lovefia. 1 November 2016. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 31 July 2021.
  79. ^ "Destination Truth" Haunted Village/Naga (TV Episode 2007) at IMDb Edit this at Wikidata
  80. ^ Chalk, Andy (5 May 2022). "The Naga are coming to Hearthstone Battlegrounds on May 10". PC Gamer. Archived from the original on 5 May 2022. Retrieved 10 May 2022.
  81. ^ "Planeswalker's Guide to Khans of Tarkir, Part 1". MAGIC: THE GATHERING. Archived from the original on 9 August 2015. Retrieved 27 July 2015.
  82. ^ "Planeswalker's Guide to Fate Reforged". MAGIC: THE GATHERING. Archived from the original on 20 July 2015. Retrieved 27 July 2015.
  83. ^ "Planeswalker's Guide to Dragons of Tarkir, Part 1". MAGIC: THE GATHERING. Archived from the original on 28 July 2015. Retrieved 27 July 2015.

Further reading

Wikimedia Commons has media related to Nāga.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nāga&oldid=1258047828"
This page is based on the copyrighted Wikipedia article: Nāga. Articles is available under the CC BY-SA 3.0 license; additional terms may apply.Privacy Policy