User talk:AYArktos~enwiki/sandbox/Haddock exclamations

Page contents not supported in other languages.
Source: Wikipedia, the free encyclopedia.

Anthropithecus

Hi @Matilda:. I just noticed that, in the present list of Haddock exclamations, the link Anthropithecus redirects to Anthropopithecus. I have the impression that on the affected issues of Tintin, the original French text reads Anthropopithèque in all affected issues (thus, in English, Anthropopithecus). As I haven't access to any official translation into English (not right now), does this mean that Anthropithecus was the translation of the term on at least one of the affected Tintin volumes? Kintaro (talk) 13:38, 9 May 2019 (UTC)[reply]