Search results

Swiss Frenglish? Or maybe Russian Runglish, Ukrainian Runglish, Belorussian Runglish, Latvian Runglish, and twelve more Runglishes??? On one hand, the more...

Danglish Denglisch Dunglish Czenglish Finglish Hinglish Hunglish Konglish Poglish Porglish Runglish Spanglish Swenglish Tanglish Tenglish Tinglish Turklish...

A British... a Bri'ish person can intuitively sense it alright, but my Runglish-speaking brain yearns for a lengthy paragraph on the trick used in the...

basically what this means, but not well enough to rewrite it in a non-Runglish way. I had to remove the poem, since it looks like a copyvio to me (both...

Interactive Computation But, unfortunately, it has the same peer review & Runglish issues others have remarked upon. --No identd (talk) 18:45, 17 June 2018...

Konglish (Korean) Manglish (Malaysian) Poglish (Polish) Porglish (Portuguese) Runglish (Russian) Spanglish (Spanish) Swenglish (Swedish) Taglish (Tagalog) Tanglish...

Jinfengopteryx (talk) 20:07, 11 January 2014 (UTC) This article is written in Runglish. Might someone want to clean it up? — Preceding unsigned comment added...

person from 2007 thinking, the 2007 variant of the article had some heavy Runglish style. Профессор кислых щей (talk) 09:35, 27 March 2023 (UTC) List his...

notable being word order in the sentence influenced by German, see article "Runglish" about a similar phenomenon, and with the same issue: there is List of...

better the meaning ("Greeklish" being reserved for mix languages, just like Runglish or Chinglish). Also, I see — yes, Greeks have coined the term Greeklish;...

something I'm not getting here? -Seth Mahoney 02:23, 12 March 2006 (UTC) Runglish :-). mikka (t) 04:04, 12 March 2006 (UTC) I'm not sure I understand. -Seth...

also happen to be separate from pancakes. Now, in Russian, there is a Runglish word панкейки (for pancakes-that-are-not-blini). 81.89.66.133 (talk) 08:22...

at all. 81.89.66.133 (talk) 13:15, 27 August 2021 (UTC) Edit: There's a Runglish-class misused double negation. 81.89.66.133 (talk) 12:06, 3 June 2024 (UTC)...

WP:COMMONNAME (i.e., use common names). Finally, this is English Wikipedia, not Runglish Wikipedia. —  AjaxSmack  03:48, 3 December 2012 (UTC) Support move to "Autonomous...

Army. "Separated commander" sounds like typical engrish (in this case runglish) fail to me. Egh0st (talk) 20:08, 25 September 2010 (UTC) Although it is...

clean this up. The article should be also copyedited as it contains many Runglish phrases, for example "Bands of Kornilov’s officers left behind more than...

else]". So, in this sense, what about labelling "What about" as a possible Runglish quirk? Uchyotka (talk) 14:11, 23 August 2020 (UTC) It's not a recent invention...

Yuddish-based "borscht" is justified - albeit it's confusing for some Runglish-speaking people like myself. Uchyot (talk) 20:49, 3 March 2021 (UTC) The...