This article is within the scope of WikiProject Korea, a collaborative effort to build and improve articles related to Korea. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how use this banner, please refer to the documentation.KoreaWikipedia:WikiProject KoreaTemplate:WikiProject KoreaKorea-related articles
This article is part of WikiProject Mountains, a project to systematically present information on mountains. If you would like to participate, you can choose to edit the article attached to this page (see Contributing FAQ for more information), or visit the project page where you can join the project and/or contribute to the discussion.MountainsWikipedia:WikiProject MountainsTemplate:WikiProject MountainsMountain articles
This article is written in American English, which has its own spelling conventions (color, defense, traveled) and some terms that are used in it may be different or absent from other varieties of English. According to the relevant style guide, this should not be changed without broad consensus.
Pepi Shan
Based on its continuing use in Croatian on Wikipedia and elsewhere, this is apparently an old name for Kwanmo. Despite its ubiquity in 19th century English sources, including descriptions and maps clear enough to show its identity with the Hamgyongs, I can't find any etymology (I'd assume a mangled form of Chinese 白北山, Pai-pei Shan, "White Northern Mountain(s)", but can't be sure) or even any source that directly states "the Hamgyong Mountains, formerly known as the Pepi Shan". It's like the name dropped off the face of the earth, along with Mounts "Hien-fung" and "Tao-kwang", once people actually began to speak Korean instead of just reading Hanja in Chinese. — LlywelynII01:21, 12 May 2017 (UTC)[reply]