Category talk:Mexican Federal Highways

	This category does not require a rating on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects:
Mexico This category is within the scope of WikiProject Mexico, a collaborative effort to improve the coverage of Mexico on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MexicoWikipedia:WikiProject MexicoTemplate:WikiProject MexicoMexico articles

WP should maintain the integrity of the name as translated from the host country. We do it for Australia. English readers are imposing on this subject their own name rather than a true translation of the name with the parenthetical clarification. Doing so would reinforce that WP is not out to change the names of non-English names. If WP intends to be international then it really should respect the names of institutions as called by the host country and with a qualification to designate it from any other article that may share a similar name but from another country.2605:E000:9143:7000:7129:3D1C:53E5:17CE (talk) 02:51, 7 January 2018 (UTC)[reply]

"Autopistas or Supercarreteras" and "Autopistas or Carreteras" are confusing and should be distinguished properly. The same name cannot be used for two different things.2605:E000:9143:7000:3832:5234:5BA4:7DB6 (talk) 17:37, 21 January 2018 (UTC)[reply]