Search results

something like Zangwen Pinyin or Tibetan Pinyin, since this seems to be the only name for the official transcription system that we know of being used...

(talk) 01:25, 20 November 2005 (UTC) See Official Tibetan transcription and Wikipedia:Naming conventions (Tibetan). —Babelfisch 03:07, 18 April 2006 (UTC)...

keywords = "Lhasa Tibetan", keywords = "phonemicity", keywords = "transcription convention", abstract = "Abstract Lhasa Tibetan is described in a number...

you see "According to the Chinese laws, using official Tibetan transcription. Using Tibetan transcription, not Chinese transcri..."? My issues with this...

does not need a astrophe, but since "Zag" is valid in Tibetan, the correct SASM transcription is Za'gya Zangbo instead of Zagya Zangbo. These rules,...

June 2015 (UTC) Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture → Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture – Aba is the official name consistently used...

transcriptions of the same underlying Tibetan name, so the issue here is not even the "official name" but the "official transcription of the official...

February 2009 (UTC) We have a Tibetan transliteration system (Wylie) and an official Tibetan transcription system (Tibetan Pinyin). These 2 system is enough...

split between the Chinese pinyin name, the Tibetan pinyin name, and a conventional Tibetan transcription (if they are particularly anti-government)....

from the Tibetan language point of view. Though, when spoken, there appears to be the sound of an N, in actuality, there is no N in the Tibetan spelling...

please excuse me if I'm not using this page correctly. I am no expert on Tibetan culture, but it seemed to me that the calendar in the calendar section...

April 2008 (UTC) It's the best we can use in the absence of an official English transcription. I've listened to the file, and can say it is accurate. If you...

have settled into a pattern where modern Tibetan counties and prefectures use the government transcription (in this case, Dêgê) while settlements and...

"Tridé Tsugtsen" or "Chide Zuzain", which is the most standard PRC Tibetan transcription that I've found in use. My copy of Historical Status of China's...

pinyin transcription of the Chinese name of the city, which in turn is a phonetic transcription of the Tibetan name. Xigazê is a pinyinlike transcription of...

would be more official. In regards to your two points, in my opinion, first, the talks(if there was any) btw Britain and China, or Tibetan in exile didn't...

Wikisource:Zh:少数民族语地名汉语拼音字母音译转写法 and Wikisource:Zh:中华人民共和国民族区域自治法, using official Tibetan transcription. Using Yarlung Zangbo, not Yalu Tsangpo River. Please respect...

contradictory statements. It speaks of the need to improve educational access to Tibetans & the ability to compete in the economy, yet rails against the logistical...

war, trade, diplomacy, taxes. If we call the Jurchens, the Mongols, the Tibetans, empires than we have to call the Tanguts an empire too. It was a multi-national...

maybe grammatically correct in Tibetan. As for Shakabpa's name, China adopts a transcription system of its own (Tibetan pinyin). I even saw "Shagepa" somewhere...