Go Away (2NE1 song)
"Go Away" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Japanese Type A cover | ||||
Single by 2NE1 | ||||
from the album To Anyone and Collection | ||||
B-side | "It Hurts" (JP) | |||
Released | September 9, 2010 November 16, 2011 (Japan) | |||
Genre | ||||
Length | 3:36 | |||
Label | ||||
Songwriter(s) | ||||
Producer(s) | Teddy Park | |||
2NE1 singles chronology | ||||
| ||||
2NE1 Japanese singles chronology | ||||
|
"Go Away" (Korean: 고어웨이) is a song by South Korean girl group 2NE1 from their first studio album To Anyone (2010). The original Korean version was released as the lead single from the album on September 9, 2010. It was produced and written by Teddy Park, with additional Japanese lyrics written by Shoko Fujibayashi. The song was released in Japan on November 16, 2011, as the group's debut single for their first Japanese studio album Collection, which was released on March 28, 2012.
The song was a commercial success in South Korea, achieving the number one spot on both the weekly and monthly Gaon Digital Charts and was ranked the fourth best-performing single overall in the country in 2010. "Go Away" received more than 2,900,000 digital downloads as of 2013 and over 500,000 ringtone downloads in the country. In Japan, the song peaked at number 12 on the weekly Oricon Singles Chart and sold more than 21,000 physical copies. Two music videos were produced in Korean and Japanese to promote the singles.
Background and promotion
The song was produced by Teddy Park, who served as the lead producer for 2NE1's previous extended play 2NE1.[1] Musically, the song is composed in the key of B major with a tempo of 128 beats per minute, and has a runtime of 3:36.[2] "Go Away" was promoted as part of the triple "title tracks" series for To Anyone, alongside "Clap Your Hands" and "Can't Nobody".[3] Prior to the album's release, teasers for the song were released on YG Life leading up to the album's release. The album, along with the single "Go Away" and its Korean music video was released simultaneously on September 9, 2010.[4] The single was promoted on several music programs until the promotions for the album's next single, "It Hurts (Slow)".[5]
The song was the second 2NE1 song to be released as a ringtone in Japan, after "Can't Nobody (English Version)," in March 2011.[6] A Japanese version of the song was first announced in late March, after it was announced as the theme song for the Fuji TV early morning news program Mezanyū. It was used as the theme song between April 1 and October 1, 2011.[7][8]
The Japanese version of "Go Away" was announced in September 2011 as the group's debut physical single in Japan, after the group's three digital singles and extended play Nolza released earlier in the year. The single was released by YGEX on November 16, 2011, along with the Japanese-language version of the group's song "It Hurts" as the single's B-side.
Music video
Background
The Korean music video for the song is six minutes long and was directed by Cha Eun-taek. It was filmed in August 2010 and was released on September 9, 2010. The video won "Favorite K-pop Video" at the Myx Music Awards 2011. A Japanese version of the music video was released by YGEX along with the single. The short version of the Japanese music video was uploaded to the group's official YouTube channel on November 17, 2011.
Synopsis
The Korean music video opens with CL in a cafe with her boyfriend (Song Jae-rim). CL's boyfriend is stressed out about dating her still and calls off the relationship, telling her not to mess with him anymore or else he'd kill her before getting up. CL wants him to stay and grabs his hand, but he lets go and leaves. A distressed CL puts her glasses on, bumps into a girl, then accidentally bangs into a door. Minzy is waiting for her outside in her car, then CL drives off. It begins to rain and CL throws a relationship ring out of the car. In the chorus, CL is at the racetrack getting ready to race and sees her ex-boyfriend who is also wearing a race uniform with a new girl. The two race against each other but her ex-boyfriend wins, because she hesitated when he almost crashed into her. Intercut in the race are scenes of Dara and Bom. The next chorus shows Dara drinking with a devastated CL with Minzy outside the cafe standing in rain with an umbrella. Flashbacks of CL and her ex-boyfriend in happier times are shown in between. Next all of the members are playing in a band in a garage with Bom playing the keyboard, Minzy on the drums, CL on the microphone, and Dara on the guitar.
The next scene shows a drunk CL going to the house of her ex-boyfriend. CL knocks on the door and her ex-boyfriend tries to ignore her while his new girl is involved. CL gets angry and kicks the door. Her ex-boyfriend opens the door and drags her away. CL states about the jacket she gave to him to where her ex slaps her and starts shouting at her that she needs to stop messing with him. He throws the jacket onto the ground and leaves as CL got a bruise on her cheek. The other members come and help her get up. In the third chorus, CL has come to the racetrack again with an obvious bruise on her cheek she got from the fight and races against her ex-boyfriend once more. At the last minute of the race, with tears on her face, CL bumps her ex-boyfriend's car and they both push against each other. CL's black car flies into the air then bumps into her ex-boyfriend's car again. The cars explode and start a fire. In the last scene, CL is re-covered and standing with the other members, dressed in black, looking at the car. They all turn and comfort CL, smiling as they walk away.
Reception
As with the rest of the To Anyone album, the overall response was favorable.[9] "Go Away" topped various online charts along with the other two title tracks. On the official South Korean singles chart, it debuted at number eight on September 11, 2010. By the eighteenth, it had reached number one where it stayed in the top position for two weeks. It was replaced by "It's You" by Sung Si-kyung featuring IU. On the monthly chart, it captured the number one spot for the month of September, where it was then replaced by "Then Then Then" by Supreme Team featuring Youngjun.[10] At the end of the year, the song placed fourth overall for all songs released in South Korea. It achieved 2,444,933 downloads and 24,516,687 streams, enabling it to place 16th and 14th on the downloads and streaming chart, respectively.[11]
"Go Away" was named the third most downloaded ringtone in South Korea in 2010, and the first by a female artist, with over 547,000 ringtone downloads.[12] As of 2013, the song garnered over 2,900,000 units in digital sales in the country (excluding ringtones). In Japan, it has sold more than 21,150 physical copies since release in 2011.[13]
Live performances
The song was performed as one of three promotional singles through the month of September along with "Clap Your Hands" and "Can't Nobody". It was performed on the four main music programs in South Korea: M! Countdown, Music Bank, Inkigayo, and Show! Music Core. The group began Japanese promotions for their debut single by performing the song at Happy Music on November 21, 2011.
Accolades
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/2ne1_2010_mma_4.jpg/220px-2ne1_2010_mma_4.jpg)
The song won Song of the Month (September) from the Cyworld Digital Music Awards,[14] and was nominated for Song of the Year at the 2010 Melon Music Awards. In addition, the group won three mutizens for the song on the Korean music programs Inkigayo and Music Bank.
Year | Organization | Award | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|
2010 | Cyworld Digital Music Awards | Song of the Month (September) | Won | [14] |
Melon Music Awards | Song of the Year | Nominated | [15] | |
Hot Trend Song | Nominated | [16] | ||
2011 | Myx Music Awards | Favorite K-pop Video | Won | [17] |
Program | Date | Ref. |
---|---|---|
Music Bank | September 24, 2010 | [18] |
October 1, 2010 | ||
Inkigayo | October 10, 2010 | [19] |
Track listing
- "Go Away" – 3:36
- Japanese edition
- "Go Away" – 3:35
- "It Hurts" – 4:15
- "Go Away" (Instrumental) – 3:35
- "It Hurts" (Instrumental) – 4:15
Personnel
- Teddy Park – arranger, composer, lyricist
- CL – vocalist, rapper
- Bom – vocalist
- Dara – vocalist
- Minzy – vocalist
- Shōko Fujibayashi – lyricist (Japanese version)[21]
Charts
Weekly charts
|
Monthly charts
Year-end charts
|
Sales
Country | Sales amount |
---|---|
South Korea (digital) | 2,917,000 |
South Korea (ringtone) | 547,325[12] |
Japan (physical) | 21,150[13] |
Release history
Country | Date | Label | Format |
---|---|---|---|
Worldwide | September 9, 2010 | YG Entertainment | Digital download[3][20] |
Japan | March 9, 2011 | Avex Group | Ringtone (Korean version)[6] |
November 2, 2011 | YGEX | Ringtone (Japanese version)[29] | |
November 16, 2011 | CD single, digital download (Japanese version)[30] |
Notes
- ^ The chart positions in Japan are based on the Japanese version of "Go Away", released in 2011.
References
- ^ Kim Gwan-myeong (October 1, 2010). 9월 음원차트, ★작곡가 이름값 '제대로' 했다 [September music charts, popular composers dominant]. Star News (in Korean). MoneyToday. Archived from the original on March 11, 2012. Retrieved November 6, 2010.
- ^ "Key, BPM of Go Away By 2NE1". Musicstax. December 15, 2010. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved December 15, 2020.
- ^ a b c "2NE1 9월9일 '트리플타이틀'로 출격" [2NE1 to come back with triple title track on September 9th]. Newsen (in Korean). August 17, 2010. Archived from the original on November 11, 2010. Retrieved November 16, 2010.
- ^ "GO AWAY (2010) 2NE1". GomTV (in Korean). Gretech Corp. September 9, 2010. Archived from the original on September 23, 2010. Retrieved September 25, 2010.
- ^ "2NE1 후속곡 아파" [2NE1 Follow Up Song It Hurts]. YG Life (in Korean). YG Entertainment. October 30, 2010. Retrieved October 29, 2010. [dead link]
- ^ a b "「GO AWAY」着うた® レコチョク、他サイトにて配信開始!" ["Go Away" released as a ringtone as Recochoku and other sites!]. Avex Marketing (in Japanese). March 9, 2011. Archived from the original on March 12, 2011. Retrieved November 5, 2011.
- ^ "「GO AWAY」、フジテレビ系「めざにゅ〜」テーマソングに決定!" ["Go Away" chosen as Fuji TV's Mezanyu theme song!]. Avex Marketing (in Japanese). March 31, 2011. Archived from the original on May 8, 2011. Retrieved November 5, 2011.
- ^ Ayako Yamanaka (October 4, 2011). 気持ちも新たに [Freshen your feelings too!] (in Japanese). Fuji TV. Archived from the original on October 7, 2011. Retrieved November 5, 2011.
- ^ "Rating the Latest Idol Group Comebacks". KBS Global. Korean Broadcasting System. November 15, 2010. Archived from the original on November 24, 2010. Retrieved November 20, 2010.
- ^ "Gaon Chart Search: 2NE1". Gaon Chart (in Korean). Korea Music Content Industry Association. Archived from the original on May 15, 2012. Retrieved October 30, 2010.
- ^ a b 2010년 가온차트 부문별 Top 20위 [2010 Gaon Chart Top 20 Rankings]. Gaon Chart (in Korean). February 8, 2011. Archived from the original on February 13, 2011. Retrieved February 9, 2011.
- ^ a b Son, Nam-won (December 18, 2010). 2010 벨소리1위, 男 이승철-女 2NE1 [Number 1 ringtones in 2010, male Lee Seung-chul – female 2NE1] (in Korean). Osen. Retrieved April 16, 2022 – via Naver.
- ^ a b "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" (in Japanese). Oricon. Retrieved February 4, 2018.
- ^ a b "Song of the Month: September 2010". Cyworld (in Korean). Archived from the original on July 8, 2011. Retrieved October 29, 2010.
- ^ [2010 MMA] 2010 멜론뮤직어워드 – 3부 (Online broadcast) (in Korean). Melon. December 17, 2010. Retrieved March 3, 2022.
- ^ [2010 MMA] 2010 멜론뮤직어워드 – 2부 (Online broadcast) (in Korean). Melon. December 17, 2010. Retrieved November 28, 2021.
- ^ delos Santos, Nikki (March 16, 2011). "Yeng dominates MYX Music Awards 2011". ABS-CBN News. Retrieved April 7, 2022.
- ^ 2NE1, '뮤뱅' 또 1위..3주째 가요프로 '올킬' [2NE1, wins 1st place again on 'Music Bank' ... 3rd weekly music show award 'All Kill'] (in Korean). Star News. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved May 11, 2021 – via Naver.
- ^ Gil, Hye-seong (October 17, 2010). 2NE1, '인기가요' 초유 4주연속 1위 [2NE1, 'Inkigayo' Colostrum 1st for 4 weeks in a row] (in Korean). Star News. Archived from the original on May 9, 2020.
- ^ a b "To Anyone by 2NE1". iTunes. Apple Inc. September 9, 2010. Archived from the original on June 2, 2011. Retrieved March 9, 2011.
- ^ "1C3-1034-8 GO AWAY /JAPANESE VERSION/" (in Japanese). JASRAC. Archived from the original on April 25, 2012. Retrieved November 5, 2011.
- ^ "2NE1 Chart History – Japan Hot 100". Billboard. Retrieved April 27, 2021.
- ^ 2011年11月15日のCDシングルデイリーランキング [November 15, 2011 CD Single daily ranking] (in Japanese). Oricon. November 16, 2011. Archived from the original on October 28, 2005. Retrieved November 16, 2011.
- ^ レコード協会調べ 2011年11月09日~2011年11月15日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」)> [Record Association Analysis: November 9, 2011 – November 15, 2011 (Abbreviated: RIAJ Chart ('Full-length Cellphone Downloads')]. RIAJ (in Japanese). November 18, 2011. Archived from the original on May 7, 2012. Retrieved November 19, 2011.
- ^ "Adult Contemporary Airplay". Billboard Japan (in Japanese). November 16, 2011. Retrieved November 19, 2011.
- ^ Hong, Lucia (September 30, 2010). "Gaon Weekly Singles Chart: Sep 19–25". TenAsia. Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved January 28, 2011.
- ^ "2NE1 Chart History – World Digital Song Sales". Billboard. Retrieved April 27, 2021.
- ^ "Digital Chart – September 2010". Circle Chart (in Korean). September 2010. Retrieved November 25, 2022.
- ^ "11月2日より、「GO AWAY」着うた®新しい切り出しパートを追加!レコチョクにてダウンロード特典待受画像付きで、独占先行配信決定!" [New ringtones for "Go Away" to be added on November 2! Available exclusively at Recochoku, with a bonus image added!]. Avex Marketing (in Japanese). October 28, 2011. Archived from the original on July 18, 2012. Retrieved November 5, 2011.
- ^ "[CD] GO AWAY / 2NE1". Neowing (in Japanese). Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved November 5, 2011.